Переводчик Карреры: Массимо – сильный мужик, который не распускает нюни

Переводчик Карреры: Массимо – сильный мужик, который не распускает нюниПереводчик Карреры: Массимо – большой мужик, какой не распускает нюни
Артем Фетисов, переводчик основного тренера Спартака Массимо Карреры, рассказал о работе с итальянцем.
– Самое бредовое, что я декламировал, – это когда во времена матча букмекеры взялись делать ставки: когда отстранят Карреру. Это попросту бред, однако ведь есть люд, какие ведутся на подобные выпады.
Массимо не тот человек, какой будет ныть, расстраиваться и колотиться о стенку головой, пропуская всю информацию сквозь себя. Это большой мужик, какой не распускает нюни и в таких сложных ситуациях доказывает, что жесткий кулак в строю и необходимо передвигаться вперед сломя голову.
Покумекайте сами: если главнейший тренер теряет голову, что тогда должен делать персонал и его помощники?Верно, возникнет паника. Вот за это я и уважаю Карреру – он у руля, отвечает за весь автобус, идет уверенно вперед и не позволяет сломать себя.
- Впопад, будто у Карреры продвигается изучение русского?
– Потихоньку. Понимает, однако что-то может сказать и сам. Знаете, если бы он до сих пор вкалывал лишь помощником основного тренера, то уже бы болтал по-русски.
- У кого из футболистов самые большущие способности к языкам?
– Илья Кутепов учит и уже будет недурно понимает. Порой я могу что-то перебросить, а он уже говорит: Я осмыслил, осмыслил!В круглом, чтобы уловить резон фразы, довольно знать шесть слов из десяти сказанных.
- Если не секрет: с Леонидом Федуном главнейший тренер водится тоже сквозь вас?
– Нет, они водятся напрямую. Впопад, понимают дружок дружка, временами говорят на английском.
- В раздевалке Спартака дробно бывают именитые гости, таковские будто Александр Жуков, Сергей Лавров.
– Лавров как-то взговорил Массимо пару слов на английском. Впопад, его визит произвел на меня впечатление. Я давненько наблюдаю за ним, за тем, будто он ведет себя на вселенский арене. Очень большая личность, человек, заслуживающий почтения.
- Будто кумекаете, Массимо Каррера когда-нибудь сожалел о взговоренном?
– Нет, мне будто, он думает, что говорит, и избыточного себе не позволит. К тому же Массимо умеет отвечать даже на неловкие вопросы. Многие из журналистов удивляются тому, будто он это делает.
Представители СМИ дробно пробуют задеть или подковырнуть его той или другой темой, а он может ответить опрятно, очень уклончиво и, что величаво, развито.
То же самое дотрагивается и любимых спросов про судейство, какие настолько дробно звучат после игр. Массимо делает все прекрасно: Десницы помыл, теперь вытекающий вопрос. Век выходит сухим из воды, – взговорил Фетисов.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

комментариев

Свежие новости

16:00
Какие ограничения для спортсменов-легионеров предусмотрены в Казахстане по решению суда ЕАЭС
16:00
«Махтаарал» начал первый сбор
16:00
Сидоров — лучший голкипер недели в ВХЛ
15:31
В России начинается программа по исследованию качества бензина
15:31
На ряде заправок Читы бензин и дизтопливо подешевели на 50 копеек
15:31
Крупнейший автозавод на Кавказе уличили в неуплате налогов
15:30
В Бурятии обновили 12 километров федеральной трассы «Байкал»
15:30
Lada заняла второе место среди мировых автобрендов по росту продаж
14:30
Стало известно расписание игр молодежной сборной Казахстана в отборе на ЕВРО-2021
14:30
Лидеры сборной Казахстана приступили к тренировкам после тяжелых травм
23:59
Эмманюэль Макрон ввел чрезвычайное экономическое положение в стране
14:30
Небитый нокаутер из Казахстана поспорит за титул WBC
14:03
Роскомнадзор оштрафовал Google на 500 тыс рублей
14:03
Ростуризм предупредил о росте криминала в Индонезии
14:02
Владимир Путин пришел на церемонию прощания с Людмилой Алексеевой
14:02
Нагиев назвал "шкурой" зарвавшегося Шнура
14:01
Умная система отучит водителей писать сообщения на скорости
14:01
РПЦ раскритиковала священников-блогеров
14:01
Экс-полицейский осужден в Москве за госизмену
13:00
США признали гибель еще пятерых военных после столкновения самолетов
12:30
Двое жителей Магадана стали жертвами интернет-мошенников при покупке автозапчастей
16:00
«ВКонтакте» тестирует собственный мобильный мессенджер
12:30
Укрупненный Nissan Kicks на шасси B0: показан интерьер
12:00
Пьяный житель Камчатки решил убрать мешавшую проезду машину и попал под статью
12:00
«Группа ГАЗ» локализует выпуск турбодизеля Volkswagen в России
12:00
«АвтоВАЗ» отзывает 40 тысяч Lada Vesta: им перекрасят диск запасного колеса
11:30
Россиян не будут заставлять устанавливать "умные" счетчики на газ
11:01
Эдуард Глазунов и его тренерский штаб покинули ЦСКА
11:01
«Как „Шугар“ Рэй Леонард». Менеджер Данияра Елеусинова ответил на критику
11:00
«Хабиб нанес ему удар...». Нурмагомедов может завершить карьеру Макгрегора победой на «нефартовой» арене Головкина
10:30
В Барнауле школьница провалилась в лужу с кипятком
09:31
ПФЛК определила лучшего тренера Второй лиги-2018
09:30
Как Головкин «награждал» Ломаченко поясом чемпиона WBO
09:30
Бросавший вызов Головкину экс-чемпион мира поплатился за отказ от «Чистого бокса»
08:30
"Богемская рапсодия" названа самой прослушиваемой песней 20 века
08:00
«Qazsport» покажет прямую трансляцию матча Лиги Чемпионов «Ливерпуль» — «Наполи»
08:00
Вслед за Исаэлем еще один футболист может уехать из Казахстана в Малайзию
08:00
20-летний футболист вернулся в «Астану»
07:31
Возможность отправки голосовых сообщений появилась в Instagra
07:30
Задержанные украинские моряки пожаловались на усталость от «Русского радио»
07:00
Россияне занимают на «черный день»: банки выдали рекордное число кредиток
06:31
«Это ужасно». Хирн сравнил продажи PPV боев Уайлдер — Фьюри и Головкин — «Канело»
Больше новостей