Папа римский Франциск намерен изменить молитву "Отче наш"

Папа римский Франциск намерен изменить молитву "Отче наш"Понтифик предложил подумать над интерпретацией некоторых фраз
Ныне в 10:27, просмотров: 1404
Папа римский Франциск заявил, что в текст молитвы "Отче наш" надобно привнести изменения. Собственный лозунг понтифик вбил тем, что перевод молитвы на кое-какие иноземные языки искажает её изначальный резон.

фото: youtube.com
Папа римский заявил, что декламируя "Отче наш" в переводе на английский и линия других языков, можно подумать, что собственно всевышний подталкивает людей к нарушению заповедей(речь идет о фразе "Не заведи нас во искушение").
"Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что господь провоцирует на искушение", — цитирует Daily Mail главу римско-католической церкви.
Понтифик отметил, что во Франции уже подкорректировали текст молитвы, чтобы фрагмент звучал будто "не позволь нам поддаться искушению". В подобный формулировке вся ответственность за решение лежит на люде, а не на господе, отметил Франциск.
Ранее папа римский, какой дробно молится с захлопнутыми буркалами, сознался, что порой засыпает во времена молитвы. По его мнению, в этом нет ничего предосудительного. "Святая Тереза тоже это делала", — подчеркнул лидер католиков, болтая о французской монахине, жительствовавшей в XIX веке.
Важнейшее в "МК" - в кратковременной вечерней рассылке: подпишитесь на наш канал в Telegram
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

комментариев

Свежие новости

11:32
Заруба «Бульдозера» и «Монстра» в UFC закончилась эпичным нокаутом в первом раунде. Видео
11:32
«У них был огромный бюджет». Вратарь из европейского клуба закончил карьеру и вспомнил важную победу над «Кайратом»
11:31
Головкину поставили ультиматум по третьему бою с «Канело»
11:31
КПЛ-2020: рестарт дан. «Кайрат» строит козни за спиной «Астаны», «Ордабасы» получает пощечину дома. Ждать ли продолжения?
11:31
«Барыс» оставили без обладателя Кубка Гагарина
11:30
«Он заработает 35 миллионов». Сондерс дал окончательный ответ по бою с «Канело» в сентябре
11:30
«Мы ни в чем не уступали „Тоболу“». Тренер «Каспия» объяснил поражение в матче КПЛ
11:30
Казахстанский супертяж с титулом IBO сообщил о переносе его боя и озвучил новую дату
11:30
Промоутер «Канело» рассказал о проблемах с организацией его боя перед трилогией с Головкиным
11:30
Клуб КПЛ официально расстался с защитником после победы в матче третьего тура
11:32
XML error in File: https://dailynews.ru/rssfull.xml
11:01
Авторынок Красноярска: машин — в изобилии, продажи — слабые
11:00
Авторынок Ставрополя: карантин закончился, начались отпуска
11:00
Lincoln «убьет» флагманский седан Continental
10:34
Пригожин сравнил российских артистов с крепостными
10:34
В Москве 1451 человек стал донором плазмы для пациентов с COVID-19
10:34
Парламент Черногории разрешил однополым парам заключать браки
10:34
Орбакайте затравили за фото в маске
10:34
Названы самые высокооплачиваемые профессии в РФ во время пандемии
10:33
Дочь Сергея Бодрова впервые появилась перед широкой публикой
10:33
Работу кафе и кинотеатров ограничат в Калифорнии из-за уровня распространения COVID
11:32
XML error in File: https://dailyhype.ru/mediametrics.xml
10:33
Более 20 млн тестов на коронавирус провели в России
10:33
Опубликованы последние данные по коронавирусу на 2 июля
10:33
Диетолог рассказал, чем полезна крапива
10:00
В Минфине рассказали, как не стать жертвой «черных кредиторов»
09:30
Volvo отзывает более 2 млн автомобилей из-за ремней безопасности
09:30
ГИБДД хочет запретить пользоваться каршерингом злостным нарушителям ПДД
09:01
«Канело» призвали пойти на серьезные жертвы перед третьим боем с Головкиным
09:01
«„Кайрат“ неожиданно разгромил „Жетысу“». Первый после возобновления тур КПЛ оценили в России
09:01
«Главная сенсация тура». Украинское СМИ отметило важные моменты рестарта КПЛ
09:01
«Иванищев сказал». Озвучен план «Барыса» на выступление в сезоне КХЛ-2020/2021
09:00
Три футболиста дебютировали за «Тобол» в матче КПЛ против «Каспия»
09:00
«Лучший для меня сценарий». Тони Фергюсон получил предложение на бой после поражения нокаутом в UFC
09:00
«Говорят, в сентябре будет зрелищно». Обидчик Хамитова опубликовал интригующий пост с Хабибом
09:00
Победитель и призер международных турниров по боксу из Казахстана перешел в профи
09:00
«Не будет драться бесплатно». Менеджер Бивола рассказал о финансовых требованиях к «Канело»
09:00
«Он рыдал». Спарринг-партнер дважды отправил Тайсона Фьюри в нокдаун и довел до истерики
08:33
В Ричмонде снесли памятник генералу конфедератов Джексону
08:03
Кейт Миддлтон призывала воздержаться принца Гарри от женитьбы на Маркл
07:30
Изменится схема расчета стоимости запчастей по ОСАГО
07:30
АвтоВАЗ повысил цены в четвертый раз в 2020 году
Больше новостей