Признание Любови Успенской: “Пугачева испоганила мою песню”

Признание Любови Успенской: “Пугачева испоганила мою песню”
– Мои песни доходят до человека и влияют на его внутренний мир, на душевное состояние. Это же и есть успех!– призналась в беседе с «МК» Любовь Успенская, – Я к этому стремлюсь век, скрупулезно отнимая их для своего репертуара. За песню «Россия», которую я исполнила в дуэте с Леной Север на «Золотом граммофоне» получила премию «Предание русской музыки». Россия, я верю в твои силы. Впервинку я спела ее в 1991 году, записала ее, когда жительствовала в Америке.

– Однако в России эта песня Резника более знаменита в исполнении Пугачевой, которую она заливалась с 1993 года...

– Она ее испоганила, а не спела!Зазорно. Алле дали эту песню, даже не взговорили, что это песня моя. Что я уже записала ее в собственный альбом, что в создании этой песни мои идеи были. В них весь резон песни был. Это не попросту песня о России, в ней я рассказываю о своем пути: «Уж сколько дорог мною пройдено в нелегкой разлуке с тобой». Какого беса Пугачева про стези поет?Какое она касательство имеет к этому?Она мне впоследствии признавалась, что она была пьяная, что она вообще не осведомила, что это моя песня, извинялась. Мелодию перепутала, слова перепутала. «Вообще я ввек не лезу в таковские темы», – болтала мне(Пугачева – авт.). Когда она спела «Россию», я вычеркнула ее из своего списка.

– Когда «Россия» вновь зазвучала в вашем исполнении?

– Это случилось в новейший 2022-й новейший год. В телепередаче федерального канала показали эпизод песни «Россия» в моем исполнении, с моим балетом. Девочки были в русских народных костюмах – таковские лебедушки. Спустя два месяца я осмыслила, что эта песня столь животрепещуща, что мне опять надобно ее петь. А 24 февраля, в день моего рождения началась СВО. И в этот день я бесповоротно убедилась в том, что эта песня теперь еще вяще надобна всем нам.

Мы не можем жить без веры и надежды. Если люд будут отворачиваться, будут безразличными, это будто?Ныне народ затерял ориентиры. Не настолько давненько люд стали жить важнее, ездить за границу. Однако ныне есть мерзавцы, какие заработали миллионы и миллиарды, отъехали из страны, не потому, что у нас в стороне нет свободы слова, будто я уезжала, как-то из России в 70-х годах, когда диктатура была.

Я уезжала из России со 100 долларами в кармане. И в Америку я ехала не за деньгами, а за волей. А ныне уезжают из России те мерзавцы и предатели, какие едут не волей. Они едут спасать свои инвестиции и недвижимость, предают страну.

– Вы до сих пор гражданка США?

– Ага, я американская гражданка и моя дочка тоже. Однако мы постановили получить российское гражданство. Алкая я родилась на Украине, однако я люблю Россию, считаю, что это моя край и ввек в жизни из России я не хочу уезжать.

– Что за сложности у вас в получении российского гражданства?

– Уже все, я скоро-скоро его получу. Мы уже сдали испытание по русскому(заливается). Я его сдавала вкупе с таджиками. Мне напрямик настолько и взговорили «Ну, мы соображаем, что язык-то вы знаете, Любовь Залмановна, однако с вашей дочерью Татьяной все капельку сложнее». Татьяна, для них не настолько знаменита, «Таня, ты американка, будто ты мыслишь, на каком языке»?– осведомились они у дочери. Татьяна – девочка образованная, с интеллектом, пять языков знает. Она им настолько откликнулась, что они осмыслили, что с ней надобно поопрятнее.

СПРАВКА МК

Песня «Россия» была написана более четверти века назад версификатором Ильей Резником. В свежем исполнении королевы шансона она претерпела линия изменений. А собственно: четвертую строку первого куплета Успенская исполняет в новоиспеченной интерпретации, вместо «И новоиспеченной стези не найдено, а ветхая в бездну ведет» – «И верю, что все будет пройдено, мы вкупе прорвемся вперед». В первом рефрене к «России» вместо третьей и четвертой строки: «Ты осведомила царей и юродивых, терпела тиранов вождей. Стоишь предо мной, моя Колыбель, пусть нагая, однако без цепей» Любовь Успенская поет: «Ты осведомила страдания горькие, ты слышала плач мамаш. Когда вновь объятая пламенем, теряла своих сыновей». Все другое осталось непочатым.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

комментариев

Свежие новости

21:53
Врач "девочки-бэтмена" рассказала, как она будет выглядеть после операций
21:51
Жиры из дрожжей, мясо из растений: ученые нашли, как накормить человечество
21:50
Никакой халатности: эксперты высказались о рейсе «Аэрофлота» SU815 из Таиланда
21:49
Екатерина Мизулина заявила о новых угрозах в интернете: «Страна превратилась в игру шпионов»
21:49
Синоптик: в центр Европейской России возвращаются заморозки
21:49
Алсу впервые отреагировала на слухи о разводе
21:49
Прилучный с женой Брутян рассказали о втором ребёнке
21:48
По заветам доктора Гааза: люди хотят делать добро, но для этого надо создавать условия
21:48
Жителей Москвы предупредили о грозе в конце рабочей недели
21:48
В Сети появилась фотография похудевшей Пугачевой из кипрского ресторана
22:00
Ислам Махачев поделился мнением о тренировках во время Рамадана
20:52
Петербургского театроведа Дмитриевскую оштрафовали за дискредитацию ВС РФ
20:52
Три человека пострадали из-за детонации дрона-камикадзе в Шебекино
20:52
Мужчина, обвиняемый в подготовке теракта в Брянске, арестован до 21 июня
20:51
Мигранта, пытавшегося задавить на машине женщину-бойца ММА, выдворят из РФ
20:51
В Сети опубликованы новые кадры уничтожения харьковской телевышки
20:51
Mash: москвич в Сочи угрожал подрывом самолета авиакомпании «Россия»
20:51
ВС РФ уничтожили командира батареи С-300 с позывным «Комбат»
20:51
Прозоров: обвиняемая в убийстве Дугиной Наталья Вовк, скорее всего, убита
20:51
Губернатор Гладков: ВСУ повторно атаковали беспилотником город Шебекино
20:50
Молодой человек 21-летней волейболистки рассказал о её последних словах
04:00
XML error in File: https://dailyhype.ru/mediametrics.xml
19:50
На российский регион обрушился град размером как мяч для пинг-понга
19:49
Ставший бомжом ради лайков миллионер неожиданно свернул эксперимент
19:49
Отругавшую матом мэра Орска россиянку поймали на лжи
19:49
Слово пацана. Мяч на траве: прототипами актуального сериала стали казанские пацаны
19:48
Уникальный деревянный дом столицы выставили на продажу
19:48
Учительница православной гимназии издевалась над учеником из-за "слишком длинных волос"
19:48
На Кипре задержан боец ММА Ислам Аббасов
19:48
"Заказавшая" свою соперницу директриса попросила о снисхождении
19:48
Уровень воды в реке Ишим снизился до 1048 сантиметров
19:48
Министр культуры высказалась о скандале с режиссером "Мастера и Маргариты"
18:48
Названа средняя медианная зарплата в России: рост за год — 12%
17:51
Минобороны: ВСУ за сутки потеряли до 1045 боевиков
17:51
ФСИН отправила комиссию в «Черный дельфин» для проверки жалоб на избиения
17:51
Греция заявила, что не будет отправлять системы ПВО на Украину
17:50
Суд в Дубае начнет рассматривать дело об экстрадиции Промеса 2 мая
17:50
В Ульяновской области в поле упал украинский беспилотник «Лютый»
16:48
Производители шоколада столкнулись с дефицитом важного ингредиента
16:48
Рублю на выручку: обязательную продажу валюты хотят продлить до конца года
15:48
CTK: в Чехии задержали украинца, готовившего покушение на лидера Словакии
15:48
В Карелии проверят увлечения ранившего ножом двух девушек школьника
Больше новостей